《憤怒鳥玩電影》脾氣不好不代表心地不好 |火行者

《憤怒鳥玩電影》脾氣不好不代表心地不好 |火行者

火行者 2016-06-15 12:08

《憤怒鳥玩電影》脾氣不好不代表心地不好

 
  英文片名:The Angry Birds Movie
國家:美國、芬蘭
片長:97分 年份:2016
IMDB:6.4 爛蕃茄:43%
發行資訊:台灣地區2016/06/08上映
相關連結:故事簡介與上映戲院查詢
一言以蔽之:看可愛的


《憤怒鳥玩電影》的國外評價雖然說不上很高,的確故事主體並沒有皮克斯或一些頂級動畫那麼強大,比較像是配合電影特性編出來的,再加上點友情等等元素,說不上會讓人感動或是發人深省,但至少整個過程都很可愛逗趣,還是可以看得很開心。

其實大部份的重要劇情在幾支預告中都看得到了,基本上主線也不難猜,簡單來說就是:主角因為脾氣不被大家重視,遇到豬入侵事件,主角挺身而出,大家看到主角的好,從此快樂過日子。算是老少咸宜的取向,小朋友也可以看得懂的寓意。


但細節的部份,反而很多笑點可能要大人才能看得懂,會把人類世界的一些東西給「鳥 化」,懂英文能抓到更多幽默,比如片中有格雷的五十道陰影(小朋友不該懂的吧?),本來是Grey被改為Green(綠豬們的所以是綠色),在英文上是音 近,但中文就翻不出那妙處了。還有比如像生日一般是birthday,但鳥兒們叫hatchday(孵化日),中文字幕還是翻為生日,沒有去聽對白就不會 發現。也有雙關語,比如英文bottom feeder指的是底食者,但片中是一隻吸在Red屁股上的魚兒,bottom剛好也有屁股的意思,就變成了屁食者了。仔細尋找,小地方的樂趣也不少。

另外還有更重要的是,我覺得要對遊戲有一點感情,不用真的很迷,只要玩過,知道遊戲是 在做什麼,甚至是看別人玩過也可以,裡面的一些主要角色都有出來,若忘得差不多了可以找時間再去玩幾關,畢竟是小遊戲玩一下很快的。遊戲中的彈射以及去攻 擊豬的房子等等都會是電影中的重要特色,所以了解遊戲的人看到電影中出現了遊戲的經典,總是會比較有感的。

片中的每一隻主要角色都很有自己的特色,還有出現…快銀…,有看過這次《X戰警:天啟》〔X-Men Aplocalypse〕的朋友會覺得很有趣。因為很多小小鳥畫得非常可愛,相對之下,其實我自己剛開始對Red(紅色的主角,字幕音譯為銳德)沒那麼喜歡,但也會隨著故事的發展,覺得每一隻鳥兒都十分討喜,到最後我自己都喜歡上Red了。


不論是場景或角色的設計都很不錯,技術面、創意面都是。動畫片的3D效果也都肯定有一定的可看之處。

我是覺得看之前調一下自己的期待標準,不要設定在角逐奧斯卡最佳動畫片等級,其實《憤 怒鳥玩電影》就是一部很可愛,很輕鬆,很開心的電影,光是看我們玩過的小遊戲和熟悉的角色變成一部電影,這點就蠻好玩的了。它有著很有特色的角色,和相當 的創意,把遊戲的特性充份融入。或許因此有些局限了它的劇情發展,轉折簡單了點,深度也不是非常深,至少主題還是正面的,也有小小的溫暖,仍然是不錯的娛 樂。

P.S. 片末有些唱歌跳舞的片段,然後看似結束了,只剩純名單在跑,這時也先不要走喔,再等一下下,後面還有一小段動畫!
 

 
火行者評分  滿分10
–商業觀眾角度

 
可愛度  ★★★★★★★☆☆☆
幽默量  ★★★★★★★☆☆☆
故事劇情 ★★★★★★☆☆☆☆
融入遊戲 ★★★★★★★☆☆☆
角色特色 ★★★★★★★☆☆☆
感動度  ★★★★★☆☆☆☆☆
深度內涵 ★★★★☆☆☆☆☆☆
3D效果 ★★★★★★★☆☆☆
輕鬆娛樂 ★★★★★★★☆☆☆
 
 
文/ 火行者 firewalker
 
 
《憤怒鳥玩電影》電影預告
本文出處。未經授權,請勿轉載!】
http://firewalker-movie.blogspot.tw/2016/05/blog-post_26.html
 
熱門文章
李宗瑞「帶新作品重出江湖」?網驚:那鳥做得很猛
李宗瑞「帶新作品重出江湖」?網驚:那鳥做得很猛

中天新聞

陸軍軍官性愛片再流出新片段 口交俯視特寫露骨程度更上一級
陸軍軍官性愛片再流出新片段 口交俯視特寫露骨程度更上一級

記者爆料網

屬龍、豬發大財!「3生肖」明起一路發 事業、財運雙收旺翻
屬龍、豬發大財!「3生肖」明起一路發 事業、財運雙收旺翻

中天新聞

影/爆滿人潮享台南蜂炮炸裂快感!累計「12位民眾」受傷 13歲學生左眼炸傷送醫
影/爆滿人潮享台南蜂炮炸裂快感!累計「12位民眾」受傷 13歲學生左眼炸傷送醫

中天新聞

12生肖必小心的衰運月曝!「這生肖」衰3個月:有不少凶星
12生肖必小心的衰運月曝!「這生肖」衰3個月:有不少凶星

TVBS新聞網

女軍官當場盯男友刪性愛片仍外流 最新感情動向曝
女軍官當場盯男友刪性愛片仍外流 最新感情動向曝

CTWANT

影/雪山今飄雪了!積雪2至5公分 銀白世界超壯觀
影/雪山今飄雪了!積雪2至5公分 銀白世界超壯觀

中天新聞

許富凱父親住進加護病房「最新病況曝光」 談媽媽:比自己更堅強沒哭過
許富凱父親住進加護病房「最新病況曝光」 談媽媽:比自己更堅強沒哭過

LIFE生活網小編

桃園市行人過馬路連續遭撞及輾過 驚悚畫面曝光
桃園市行人過馬路連續遭撞及輾過 驚悚畫面曝光

記者爆料網

超越台積電?全聯徵才「月薪28萬」 網笑翻:請支援輸贏
超越台積電?全聯徵才「月薪28萬」 網笑翻:請支援輸贏

TVBS新聞網

「歌仔戲國寶」驚傳死不瞑目!生前「悲慘經歷」曝光 她嘆:非常不快樂
「歌仔戲國寶」驚傳死不瞑目!生前「悲慘經歷」曝光 她嘆:非常不快樂

中天新聞

壽司郎優惠「均一價 40 元」開吃!開運必吃「海鮮惠方卷」一日限定
壽司郎優惠「均一價 40 元」開吃!開運必吃「海鮮惠方卷」一日限定

上報Up Media

普發6000元來了!擬8成ATM領 2族群免登記直接入帳
普發6000元來了!擬8成ATM領 2族群免登記直接入帳

TVBS新聞網

鄰居買小蘇打粉通水管!竟引爆樓下廚房爆炸 9歲男童「毀容恐失明」
鄰居買小蘇打粉通水管!竟引爆樓下廚房爆炸 9歲男童「毀容恐失明」

中天新聞

正妹女友月入90K!驚人「存款金額」曝光 他嚇到不敢婚
正妹女友月入90K!驚人「存款金額」曝光 他嚇到不敢婚

TVBS新聞網

約砲約到表哥女友 「一試成主顧」拿裸照逼再來…女方崩潰提告他GG了
約砲約到表哥女友 「一試成主顧」拿裸照逼再來…女方崩潰提告他GG了

CTWANT

家長快看!6千元還沒發 學費補助先來「最高可領2萬6」
家長快看!6千元還沒發 學費補助先來「最高可領2萬6」

TVBS新聞網

陸軍八軍團出現「四腳獸」 軍官情侶營區乾柴烈火影片外流重創軍紀
陸軍八軍團出現「四腳獸」 軍官情侶營區乾柴烈火影片外流重創軍紀

記者爆料網

Melody抗議「想要跟姚元浩在一起!」 王貞妮製作《嗨!營業中》沒發自家藝人通告原因曝?
Melody抗議「想要跟姚元浩在一起!」 王貞妮製作《嗨!營業中》沒發自家藝人通告原因曝?

LIFE生活網小編

陸軍性愛片女主角稱「報案了」大逆轉 警方揭「查不下去」背後有原因
陸軍性愛片女主角稱「報案了」大逆轉 警方揭「查不下去」背後有原因

CTWANT

影/彰化大馬路直接開搶!雙載機車「捲走名牌包」開溜 包裏有這些東西…秒噴7.3萬
影/彰化大馬路直接開搶!雙載機車「捲走名牌包」開溜 包裏有這些東西…秒噴7.3萬

中天新聞

李榮浩預告說大事被狂猜「要當爸了」 他淚揭喜訊:等太久好想哭
李榮浩預告說大事被狂猜「要當爸了」 他淚揭喜訊:等太久好想哭

CTWANT

女偶像全裸陳屍賓館「脖子都是刀傷」!警急逮54歲無業男…他淡漠吐冷血行徑
女偶像全裸陳屍賓館「脖子都是刀傷」!警急逮54歲無業男…他淡漠吐冷血行徑

中天新聞

袁惟仁成植物人!愛子袁義「這舉動」惹哭網友 曝爸最新病況:不敢探望
袁惟仁成植物人!愛子袁義「這舉動」惹哭網友 曝爸最新病況:不敢探望

中天新聞

景氣尚未「落底」!國發會2022年12月續亮「藍燈」
景氣尚未「落底」!國發會2022年12月續亮「藍燈」

商傳媒

恐怖巧合?彰化小六男童遭撞身亡地點旁 2天前同學母親也被撞飛不治
恐怖巧合?彰化小六男童遭撞身亡地點旁 2天前同學母親也被撞飛不治

中天新聞

元宵節別借錢、吃冰!「15禁忌」小心勿踩 剪髮、洗頭恐破財
元宵節別借錢、吃冰!「15禁忌」小心勿踩 剪髮、洗頭恐破財

中天新聞

夏和熙美國行花費80萬 「傑尼斯男星」震驚:是台灣很有錢的名人?
夏和熙美國行花費80萬 「傑尼斯男星」震驚:是台灣很有錢的名人?

三立電視

68
0
分享