《家住芒果街》心中住著夢想, 希望永遠存在

《家住芒果街》心中住著夢想, 希望永遠存在

March@Life Show 2016-02-02 16:01
家住芒果街 (The House on Mango Street)
作者:珊卓拉.西斯奈洛斯 (Sandra Cisneros)
譯者:林為正
繪者:翁書旂
出版社:馥林文化
出版日期:2010/04/15
ISBN:9789866535451
裝訂:平裝


中時每年都會辦一次索書活動, 只要索取就可以拿到一本隨機的書。我和亮樂媽就各索取一次。那天承辦人員拿下來大約十本書, 但只有二本文學, 就被我挑走了。《家住芒果街》就是其中一本。


故事的主角是一個名叫耶絲蓓郎沙 Esperanza 的女孩, 他們一家人從墨西哥來到了美國的芒果街, 那是一棟又破又舊的小房子。故事圍繞在耶絲蓓郎沙與芒果街上的人們。那是一條貧窮的街, 幾乎磨滅所有人的希望。而擁有 "希望" 意義名字的耶絲蓓郎沙, 她讓夢想住在心中, 直到她能夠逃離芒果街。耶絲蓓郎沙夢想著總有一天要擁有一個自己的家, 不屬於另一個男人, 房東或任何人, 只屬於她。而她不會忘記自己曾經貧窮過, 她會把閣樓提供給遊民住...


一個個簡短的小故事, 串起了芒果街的生活。每一個受困在芒果街的靈魂, 禁錮在無止境的悲情輪迴。偶有人嘗試逃離, 卻可能只是跳進另一個困局之中。可是耶絲蓓郎沙不一樣, 她同樣在局之中, 但心中從不放棄希望, 也不把希望寄託在別人身上(例如結婚), 寄情於文字, 想像。最後, 耶絲蓓郎沙是否離開芒果街已不是重點, 因為她擁有真正的自由。而最後, 耶絲蓓郎沙寫下:「我離去好讓我能回來。為了那些我留在身後的人。為了那些離不開的人。

喜歡這一本書, 作者結合了小說、散文與詩歌, 文字優美有節奏, 又有童趣, 很適合細細的讀。感受淡淡的憂苦, 淡淡的希望。

 

我的另一個家 March’s Life Show: http://marchlifeshow.blogspot.tw/

熱門文章
寶林疑吃粿條致死掀恐慌!醫揭「2食物製品」更要怕 易生長米酵菌酸
寶林疑吃粿條致死掀恐慌!醫揭「2食物製品」更要怕 易生長米酵菌酸

TVBS新聞網

買命錢也坑2/薰衣草保單綁架保戶 壽險史首例漲價停售遭重罰是這家
買命錢也坑2/薰衣草保單綁架保戶 壽險史首例漲價停售遭重罰是這家

CTWANT

【蔡英文傳承賴清德 – 清洗政風 1 】國防部長邱國正 遭爆疑親兒涉黃 
【蔡英文傳承賴清德 – 清洗政風 1 】國防部長邱國正 遭爆疑親兒涉黃 

毅傳媒

興櫃首例!康霈生技股票面額變更為5元 新股今起交易
興櫃首例!康霈生技股票面額變更為5元 新股今起交易

品觀點傳媒

汪小菲求婚Mandy成功!曬鑽戒表示「愛台灣」
汪小菲求婚Mandy成功!曬鑽戒表示「愛台灣」

記者爆料網

寶林茶室中毒案致命真相曝光!死者驗出「米酵菌酸」 台大教授:全身細胞迅速失能
寶林茶室中毒案致命真相曝光!死者驗出「米酵菌酸」 台大教授:全身細胞迅速失能

中天新聞

獨家/汪小菲求婚成功!示愛新歡Mandy:我的老婆來自台北
獨家/汪小菲求婚成功!示愛新歡Mandy:我的老婆來自台北

CTWANT

快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇
快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇

中天新聞

寶林茶室奪2命!他疑惑「竟沒有員工中毒」 PTT揭餐飲內幕
寶林茶室奪2命!他疑惑「竟沒有員工中毒」 PTT揭餐飲內幕

中天新聞

中毒案奪2命!他揪公司餐驚「寶林員工全逃過」 餐飲業內幕曝
中毒案奪2命!他揪公司餐驚「寶林員工全逃過」 餐飲業內幕曝

TVBS新聞網

北台灣變天!「雷雨胞將襲」影響程度曝 下周暖熱如夏
北台灣變天!「雷雨胞將襲」影響程度曝 下周暖熱如夏

中天新聞

寶林茶室食物中毒案重大發現!死者解剖確認驗出「米酵菌酸」!
寶林茶室食物中毒案重大發現!死者解剖確認驗出「米酵菌酸」!

食力foodNEXT

嘉義民宅深夜陷火海! 父子受困2樓「拆冷氣」爬出獲救
嘉義民宅深夜陷火海! 父子受困2樓「拆冷氣」爬出獲救

中天新聞

寶林死者家屬喊告醫院! 醫師嘆兩敗俱傷:我們只是要背人命的社畜
寶林死者家屬喊告醫院! 醫師嘆兩敗俱傷:我們只是要背人命的社畜

中天新聞

米酵菌酸「洗滌、烹飪」都沒用!2狀況迅速繁殖 短時間奪命
米酵菌酸「洗滌、烹飪」都沒用!2狀況迅速繁殖 短時間奪命

TVBS新聞網

快訊/寶林茶室案重大發現!台灣首度驗出 首例死亡個案解剖發現「米酵菌酸」
快訊/寶林茶室案重大發現!台灣首度驗出 首例死亡個案解剖發現「米酵菌酸」

記者爆料網

鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」
鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」

今周刊

不是廟口夜市!基隆「最強景點」吸272萬人 遊客讚:乾淨好玩
不是廟口夜市!基隆「最強景點」吸272萬人 遊客讚:乾淨好玩

TVBS新聞網

寶林茶室案死者遺體驚現「米酵菌酸」 營養師一圖解析預防懶人包
寶林茶室案死者遺體驚現「米酵菌酸」 營養師一圖解析預防懶人包

記者爆料網

寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆

TVBS新聞網

63
0
分享