同一個歌手、唱同樣一首歌,
只是配上不同的語言,#韓語版 vs. #客語版,
哪個會讓路人走光光,哪個會讓大家拿出手機猛錄影?
-
雖然這樣簡單的小實驗或許不能證明什麼,
但小吵在拍攝的過程中,真的感受到客家音樂....
真的好冷門啊啊啊啊啊!!!
明明是一樣的旋律和歌喉、或許同樣是聽不懂的語言,
路人的反應卻像OO比雞腿啊!!
(也很感謝少數願意留下腳步聽客語歌,甚至給鼓勵的民眾!)
-
為什麼韓流好棒棒,客語被人忘?
當然,韓國音樂和文化的細膩和品質,確實非常值得我們學習!
但其實只要大家願意注意,
原生自台灣,不管是客家、閩南、原住民...
一樣有很多很棒的音樂、文化,
等待你的發現。
-
不管是我們 客家小吵 Don't fight with me in Hakka.努力用不同的方式,
想讓更多人對客家話燃起一點點興趣,
或是很多音樂人、創業者...,嘗試用不同的方式,
賦予客家音樂、文化新的生命。
我們都還在努力!
客家文化逐漸消失的問題,
惟有大家持續關注、持續瞭解、持續,
客家話、客家文化才會擁有新生命和新動力,
繼續走下去。
-
感謝歌手 羅文裕 WING 情義相挺,
希望跟我們一樣在乎母語、熱愛台灣文化、熱愛客家的朋友們,
一起來 #關心母語文化就從現在開始!
#認同請分享 #客家人就是狂 #HakkaSoul
#客家小吵 #自己的母語自己救