在地底下,他們對抗的始終不是死亡,而是絕望...《33:地底700公尺,關鍵69天,震撼全世界的智利礦工重生奇蹟》

在地底下,他們對抗的始終不是死亡,而是絕望...《33:地底700公尺,關鍵69天,震撼全世界的智利礦工重生奇蹟》

麥田出版2015-11-12 12:05

在地底下,他們對抗的始終不是死亡,而是絕望。
災後首度公開完整始末‧改編電影《33:重生奇蹟》2015/12/11見證奇蹟!

◎史上規模最大、營救難度最高、預估生還率近乎零的礦災‧救援指數更勝《聖母峰之死》、《127小時》
◎最極端的人性考驗!團隊合作、危機處理、政治智慧、情緒管理之最佳參考案例
◎亞馬遜4.5星佳評‧入圍美國國家書評獎、洛杉磯時報好書獎、紐約時報書評選書‧重量媒體《今日美國》、《紐約時報》一致讚嘆
◎普立茲獎獲獎記者歷時三年寫成的動人紀實!取材自礦工、親屬、官員、來自NASA等各國參與人員,以及不曾公開的礦工親筆地下69天求生日誌
◎改編電影由安東尼奧班德拉斯、茱麗葉畢諾許主演‧《黑天鵝》、《隔離島》金獎製片製作

世界把他們當英雄,他們卻深知自己平凡至極,

因為在六十九天內,他們時時刻刻都面對著自己內心的軟弱、貪婪與恐慌……

這一天,擁有百年歷史的聖何塞礦場一如往常地等待前來開工的礦工,他們和平時一樣向家人道別,搭上通勤巴士,進入礦場。這天唯一不同的是,就在下午,礦場忽然崩塌了。

地底下共有三十三個人。有人過幾天就要幫女兒慶生,有人女友腹中正懷著孩子,有人五個月前才剛從南美大海嘯中死裡逃生……現在,這裡是地下七百公尺。他們能活下來嗎?

他們面臨的第一個危機,就是「飢餓」。餅乾、罐頭能讓三十三個人撐過多少天?除了飢餓,他們還得面對不斷擴大的沮喪,以及持續萎縮的希望……

看著陷入恐慌的同伴,礦班主任明白一件事:三十三個人可以爭奪僅存糧食,也可以冷靜地合作,一起找到出口。於是他做了一個深深影響大家的決定,因為他知道,就算他們真的無法再見到家人,至少他們也曾試著努力活下來……

沒有這次災難,人們不會知道信念的力量有多強大!

 

=各界讚譽=

◎亞馬遜4.5星熱淚好評、入圍美國國家書評獎、洛杉磯時報好書獎、紐約時報書評選書

【知名導演】王小棣、【城邦媒體集團首席執行長】何飛鵬、【消防專家】林金宏、【知性主持人】林書煒、【富邦文教基金會執行董事】陳藹玲、【旅行專欄作家】黃麗如、【網路家庭董事長】詹宏志、【知名主持人‧作家】蔡康永、【中廣蘭萱時間主持人】蘭萱──一致好評推薦(按姓氏筆畫順序排列)

 

發生於智利的這場災難,至今仍令人記憶猶新。一群人在認清自己真的被困在地底、手足無措之後,工班主任想起自己在管理課程學到的知識,決定摘下帽子,告訴大家從現在開始沒有上司與下屬之分,眾人一律平等,所有決定都必須經由團體商討之後才能進行。這個動作可說影響了三十三名受困礦工的命運,在漫長的六十九天中,他們確實力行團結之道,然而也陸續遇上信念瓦解以及團體凝聚力潰散的考驗。閱讀本書,與其說是認識一場災難的始末,毋寧說是藉著難關,一探人性最極致的可能!

──【城邦媒體集團首席執行長】何飛鵬

即使譯完這本書,我還是很難想像那些礦工到底是怎麼撐過來的。就是因為難以想像(顯然他們的處境比我原先料想得還糟),因此更佩服他們內心的巨大能量。這本書雖是描述災變的新聞紀實之作,但讀者應該能不時感受到黑暗中的微光。希望需要溫暖的讀者也會喜歡。

──【本書譯者】呂奕欣 

這本書絕對能為我們帶來勇氣!

──《今日美國》

無論這個故事對你而言是否新鮮,無論你當年是否關心這則新聞,你都會深深為他們真正做到了而動容。

──《紐約時報》書評

作者帶我們深入智利礦工的故事與人生,使得工作場所發生的災難,能發人深省,從中看見普遍的人性議題。實為精采佳作!

──【知名新聞工作者】喬治・派克(George Packer 

本書精采剖析三十三名受困的智利礦工在六十九天所受到的折磨。作者運用極富懸疑性的敘述手法,鮮活地來回穿梭於受困者與地面家屬的夢魘。作者的妙筆生花,讓讀者一探人類在險中求生的境遇。

──【知名作家‧新聞工作者】喬恩・李・安德森(Jon Lee Anderson 

很難相信托巴本人並非受困的智利礦工。他在本書中運用史詩般的敘事方式,以逼真、令人恐慌激動的文筆,生動地訴說這場災難。本書堪稱敘事新聞的傑作,不僅精準重構現場,也以小說家的筆觸,探討人性幽微面。若以較為精神層面的說法來說,托巴為他的故事奉獻,而他對於事實與細節的信實及永不滿足的好奇心,造就出這本令人佩服的著作。

──【知名作家‧新聞工作者】法蘭西斯科・戈德曼(Francisco Goldman

這本書觀點獨特,有驚人的感染力!

──《洛杉磯時報》

 

=作者=

埃克多‧托巴(Héctor Tobar)

一九六三年出生於洛杉磯。普立茲獲獎記者、小說家,著有《野蠻人的托兒所》(The Barbarian Nurseries)、《翻譯國族》(Translation Nation)與《紋身士兵》(The Tattooed Soldier,書名皆為暫譯)等。他是瓜地馬拉移民第二代,現與妻子及三個小孩住在洛杉磯。

=譯者=

呂奕欣

師大翻譯所筆譯組畢業,曾任職於出版公司與金融業,現專事翻譯,譯作囊括建築設計、文學小說、語言學習、商業管理、旅遊知識、健康養生等領域。

 

目錄

前言:沙漠中的城市

【第一部礦山下的雷聲與悲鳴】

第一章‧公司成員

第二章‧絕境

第三章‧等不到人的晚餐時間

第四章‧「我一直肚子餓」

第五章‧紅色警戒

第六章‧我們犯了罪

第七章‧女人的祈禱

第八章‧搖曳火焰

第九章‧多夢的洞穴

【第二部惡魔的面貌】

第十章‧聲音的速度

第十一章‧耶誕節

第十二章‧地下太空人

第十三章‧十足的領導者

第十四章‧牛仔

第十五章‧聖人、雕像、撒旦

第十六章‧獨立紀念日

第十七章‧重生

【第三部   南十字星】

第十八章‧更美好的國度

第十九章‧登高望遠

第二十章‧地下的世界

第二十一章‧星空下

謝詞

推薦文/無論在哪一個國家,救災過程都是雷同的文◎消防專家林金宏

33:地底700公尺,關鍵69天,震撼全世界的智利礦工重生奇蹟》一書,麥田出版

【未經授權,請勿轉載!】

 


 

相關影音:

熱門文章
連假放10天很爽? 網友氣炸揭5大缺點:很痛苦
連假放10天很爽? 網友氣炸揭5大缺點:很痛苦

中天新聞

仔細看刮刮樂!「2000萬頭獎」還有6個沒人領 3代碼秒財富自由
仔細看刮刮樂!「2000萬頭獎」還有6個沒人領 3代碼秒財富自由

中天新聞

妻過年鬧離婚!友人怒掏協議書「我當證人」 超爽結局曝
妻過年鬧離婚!友人怒掏協議書「我當證人」 超爽結局曝

TVBS新聞網

金鐘視帝丁強病逝 享壽87歲
金鐘視帝丁強病逝 享壽87歲

CTWANT

快訊/21歲女除夕夜離奇亡!陳屍租屋處 慘遭5狗狂啃…男友回家嚇傻
快訊/21歲女除夕夜離奇亡!陳屍租屋處 慘遭5狗狂啃…男友回家嚇傻

中天新聞

1天花200塊約會 男友狂喊好窮!她墊錢又回禮想分了
1天花200塊約會 男友狂喊好窮!她墊錢又回禮想分了

TVBS新聞網

女偶像「生日變忌日」突離世!母慟嘆「心被壓碎了」 2週前才宣告辦慶生趴…
女偶像「生日變忌日」突離世!母慟嘆「心被壓碎了」 2週前才宣告辦慶生趴…

中天新聞

台中21歲女陳屍租屋處…5愛犬餓到「啃食主人」 男友返家目睹崩潰
台中21歲女陳屍租屋處…5愛犬餓到「啃食主人」 男友返家目睹崩潰

CTWANT

大樂透衝2.8億!「5生肖」五路財神庇佑 錢輕鬆賺到手軟
大樂透衝2.8億!「5生肖」五路財神庇佑 錢輕鬆賺到手軟

TVBS新聞網

逼近三萬大關!本土+27105 較上週增43.6%
逼近三萬大關!本土+27105 較上週增43.6%

TVBS新聞網

快訊/桃園27歲海巡隊員命喪阿里山!陳屍後車箱內死因待查
快訊/桃園27歲海巡隊員命喪阿里山!陳屍後車箱內死因待查

中天新聞

初九「天公生」8大禁忌要留意!民俗專家曝:說這字惹火神明衰整年
初九「天公生」8大禁忌要留意!民俗專家曝:說這字惹火神明衰整年

中天新聞

快訊/圍爐火劫再添亡魂!大雅3兄弟2死 41歲弟撐8天不治
快訊/圍爐火劫再添亡魂!大雅3兄弟2死 41歲弟撐8天不治

中天新聞

手腳冰冷救星?羊肉爐、薑母鴨、麻油雞、四神湯大車拚  兩類人吃不得
手腳冰冷救星?羊肉爐、薑母鴨、麻油雞、四神湯大車拚 兩類人吃不得

匯流新聞網CNEWS

台中知名「老字號超市」突宣布2月收攤!在地人不捨:小時候的回憶
台中知名「老字號超市」突宣布2月收攤!在地人不捨:小時候的回憶

中天新聞

開工日一樣冷!1縣市繼續亮橙燈 這天冷空氣又南下
開工日一樣冷!1縣市繼續亮橙燈 這天冷空氣又南下

TVBS新聞網

拿到直接開!她見親戚小孩「喊出紅包金額」 嘆:現在都這樣?
拿到直接開!她見親戚小孩「喊出紅包金額」 嘆:現在都這樣?

TVBS新聞網

機械車位殺人!汐止7旬翁搶救14小時 「一度恢復心跳」仍不治
機械車位殺人!汐止7旬翁搶救14小時 「一度恢復心跳」仍不治

中天新聞

後段大學畢業!他驚「8成同學都買房了」:到底是誰買不起?
後段大學畢業!他驚「8成同學都買房了」:到底是誰買不起?

TVBS新聞網

第2波寒流襲台 146人疑天冷猝死
第2波寒流襲台 146人疑天冷猝死

CTWANT

人夫陪越南妻返鄉過年 獨自返國被告知「不想回台灣了」…苦等18年崩潰
人夫陪越南妻返鄉過年 獨自返國被告知「不想回台灣了」…苦等18年崩潰

CTWANT

女星全家飛洛杉磯…剛到目的地「感覺會出大事」急離開!1小時後「爆發槍擊」險喪命
女星全家飛洛杉磯…剛到目的地「感覺會出大事」急離開!1小時後「爆發槍擊」險喪命

中天新聞

越胖財運越好!4星座「年後別減肥」 會有意外之財
越胖財運越好!4星座「年後別減肥」 會有意外之財

TVBS新聞網

快訊/「金鐘視帝」驚傳跌倒送醫!初六病逝享壽87歲
快訊/「金鐘視帝」驚傳跌倒送醫!初六病逝享壽87歲

中天新聞

吸毒男星「父女戀」三度離婚…窮到沒錢吃飯 爽勾小18歲嫩妹想四婚
吸毒男星「父女戀」三度離婚…窮到沒錢吃飯 爽勾小18歲嫩妹想四婚

CTWANT

過年公車誤點兒子吵買刮刮樂 「有好多零」當場刮中百萬
過年公車誤點兒子吵買刮刮樂 「有好多零」當場刮中百萬

上報Up Media

「最噁諧星」終結15年單身 他違反「地獄合約」恐被索賠14億
「最噁諧星」終結15年單身 他違反「地獄合約」恐被索賠14億

CTWANT

兔年3生肖「運勢翻盤」!屬狗鹹魚大翻身、屬虎大吃四方財
兔年3生肖「運勢翻盤」!屬狗鹹魚大翻身、屬虎大吃四方財

中天新聞

快訊/高雄驚傳兇殺案!一女「疑殺女室友」墜落中庭身亡
快訊/高雄驚傳兇殺案!一女「疑殺女室友」墜落中庭身亡

中天新聞

失智父外出忘回家路!攜兒寒風苦蹲3hrs 冷到皮皮剉大哭…暖警路過助返家
失智父外出忘回家路!攜兒寒風苦蹲3hrs 冷到皮皮剉大哭…暖警路過助返家

中天新聞

69
0
分享