在世界獨立電影大殿堂的思惟震盪

在世界獨立電影大殿堂的思惟震盪

孢子囊 2015-06-03 20:16
Sundance-cnex 北京之旅
 
Sundance 影展（台灣稱『日舞影展』、大陸稱『聖丹斯影展』）一直是世界獨立電影的大殿堂，其中也有專注紀錄片發展的部門，近幾年開始關注華人的紀錄片題材，也提供華人的紀錄片導演一個與國際紀錄片工作者合作的機會。2015年5月，『那個靜默的陽光午後』入選了Sundance與cnex合作的紀錄片工作坊，開啟了我一趟在北京的思維震盪。
文 / 陳志漢導演

這一趟為期三天的工作坊，原本以為時間綽綽有餘，可以把我的作品細細的雕琢一番，不過沒想到時間竟然安排的剛剛好，絲毫沒有喘息的餘地。這次的顧問團陣容堅強，每個都是國際上非常知名的導演或製片人，當他們在看我的作品時，可以很快的點出外國人有興趣的地方是什麼？

除了一連串顧問們帶來的經驗分享之外，最刺激的不外乎是與顧問團們一對一的交談了。這次我特別選了兩位國外的導演，就是想與他們討論出我目前在剪接上遇到的問題該如何解決。過程還蠻有趣的，我記得我問了其中一位顧問，像這樣與生死相關的題材，該如何講讓國外的觀眾比較能夠理解的時候，他跟我分享，其實東西方文化上的差異是很難在一部片裡面彌補得起來，不要去想怎麼呈現可以讓不同文化的觀眾看得懂，應該是去呈現全世界都看的懂得東西，而且這是每一部片裡面都會有的內涵，這真的是一個非常有趣的言論，就好像說『微笑，是全世界共通的語言』一樣。的確，全世界的觀眾，都看得出來不同國家的人所呈現出來的喜怒哀樂，這就是影像可以走遍全世界的原因。

有另一位顧問，當我跟他說出我的問題的時候，他拼了命的幫我想了很多的解決方案，問了我無數的可能，一直到一對一顧問的時間結束之後，他還都一直在思考這個問題，也在整個活動結束之前，給了我非常好的建議，並且也讓我知道，他非常期待看到我這部影片的誕生，請我持續與他保持聯繫，讓他知道影片的最新狀況。

這次的工作坊，在我心中把整個影片的剪接架構毀滅又重整了三次，實在是很刺激的一個旅程，待著滿滿的收穫，不只是對『那個靜默的陽光午後』這部片而已，對之後我的其他創作，我相信也是有非常深刻的影響。

 
 
 
舊視界粉絲頁

 
 

ShareBa推薦

熱門文章
彰化花壇6/4送肉粽！路線曝光　晚自習學生注意迴避
彰化花壇6/4送肉粽！路線曝光　晚自習學生注意迴避

中天新聞

台中五權夜市喋血！弟遭哥「持斧猛砍」頭掛彩　滿地血畫面曝
台中五權夜市喋血！弟遭哥「持斧猛砍」頭掛彩　滿地血畫面曝

CTWANT

台南28年沙茶鍋老店「無預警熄燈」　饕客震驚：太突然
台南28年沙茶鍋老店「無預警熄燈」　饕客震驚：太突然

TVBS新聞網

史上罕見！G4級地磁暴來襲　極光最低可達磁緯45度
史上罕見！G4級地磁暴來襲　極光最低可達磁緯45度

中天新聞

莊智淵愛徒大滿貫賽資格遭取消　體育署怒砍補助限桌協1天內道歉：做不到就集體退出
莊智淵愛徒大滿貫賽資格遭取消　體育署怒砍補助限桌協1天內道歉：做不到就集體退出

上報Up Media

錄取陽明交大醫學系！高中生被抓「學習歷程造假」道歉了　系辦發聲
錄取陽明交大醫學系！高中生被抓「學習歷程造假」道歉了　系辦發聲

TVBS新聞網

家寧戴2.6萬Dior帽！Andy「類似款」情侶裝被抓包　網友鼻酸：真偽月薪5萬
家寧戴2.6萬Dior帽！Andy「類似款」情侶裝被抓包　網友鼻酸：真偽月薪5萬

CTWANT

三峽車禍78歲駕駛搶救不治「肇因成謎」　高大成曝解剖2重點
三峽車禍78歲駕駛搶救不治「肇因成謎」　高大成曝解剖2重點

CTWANT

紀曉君擺攤遇氣爆！老公「二度燒傷送醫」　她深夜自責落淚現況曝光
紀曉君擺攤遇氣爆！老公「二度燒傷送醫」　她深夜自責落淚現況曝光

CTWANT

威力彩今飆8.4億！「財神爺號碼」曝已開過322次　4生肖偏財旺
威力彩今飆8.4億！「財神爺號碼」曝已開過322次　4生肖偏財旺

TVBS新聞網

國3慘烈車禍！中寮隧道口「轎車撞護欄起火」　駕駛噴飛摔死
國3慘烈車禍！中寮隧道口「轎車撞護欄起火」　駕駛噴飛摔死

中天新聞

國3中寮隧道出口火燒車！駕駛噴飛倒臥車道喪命　整輛車陷火海成骨架
國3中寮隧道出口火燒車！駕駛噴飛倒臥車道喪命　整輛車陷火海成骨架

中廣新聞

超商咖啡寄杯「買30送30」快囤貨　精品拿鐵買7送7
超商咖啡寄杯「買30送30」快囤貨　精品拿鐵買7送7

中天新聞

新冠疫情翻倍飆升 醫：長者易重症 呼吸喘、胸悶應立即就醫
新冠疫情翻倍飆升 醫：長者易重症 呼吸喘、胸悶應立即就醫

Rti 中央廣播電臺

快訊／基隆騎士疑自摔跌落水溝！　失去生命跡象送醫搶救中
快訊／基隆騎士疑自摔跌落水溝！　失去生命跡象送醫搶救中

CTWANT

接下來3個月口罩戴緊　疾管署估「180萬人感染新冠」
接下來3個月口罩戴緊　疾管署估「180萬人感染新冠」

TVBS新聞網

台南驚見「休旅車停高球場被砸爛」！　嫌犯竟是車主老婆
台南驚見「休旅車停高球場被砸爛」！　嫌犯竟是車主老婆

中天新聞

超強「太空磁暴」影響51小時　氣象署警告：電力系統、衛星定位恐受干擾
超強「太空磁暴」影響51小時　氣象署警告：電力系統、衛星定位恐受干擾

上報Up Media

熱門新聞

國3中寮隧道出口火燒車！駕駛噴飛倒臥車道喪命　整輛車陷火海成骨架
新冠疫情翻倍飆升 醫：長者易重症 呼吸喘、胸悶應立即就醫
超強「太空磁暴」影響51小時　氣象署警告：電力系統、衛星定位恐受干擾
紀曉君擺攤遇氣爆！老公「二度燒傷送醫」　她深夜自責落淚現況曝光
台中五權夜市喋血！弟遭哥「持斧猛砍」頭掛彩　滿地血畫面曝
錄取陽明交大醫學系！高中生被抓「學習歷程造假」道歉了　系辦發聲
三峽車禍78歲駕駛搶救不治「肇因成謎」　高大成曝解剖2重點
家寧戴2.6萬Dior帽！Andy「類似款」情侶裝被抓包　網友鼻酸：真偽月薪5萬
快訊／基隆騎士疑自摔跌落水溝！　失去生命跡象送醫搶救中
史上罕見！G4級地磁暴來襲　極光最低可達磁緯45度
52
0
分享