徐立功:因為鄭伯昱的一席話,跟他走了一趟《滿月酒》的旅程...

徐立功:因為鄭伯昱的一席話,跟他走了一趟《滿月酒》的旅程...

傳書線‧Books Online2015-05-17 13:30

【序/徐立功】

「我是一個gay,我有追求幸福的權利,我認為我必須誠實以對,尊重我自己,我才有權利要求別人尊重我!」──就是鄭伯昱這一席話感動了我,使我決心跟他走一趟《滿月酒》的旅程。

2013年9月9號,是一個令人難忘的日子,那一天的陽光很好,我照舊在辦公室裡上班,鄭伯昱突然來了,他穿得很簡單,卻帶有一個很燦爛的笑容,這以前我們是完全不認識的,他一到辦公室門前,就自我介紹著,他說:「徐老闆,我是從洛杉磯回來的鄭伯昱,我從歸亞蕾那裡知道,你已經拒絕了我,不會為我拍這部電影,也不會擔任我的製片,可是我仍然不死心,我很冒昧的來見你,希望你能改變你的想法。」他說:「我必須誠實的告訴你,我是一個gay,我的劇本寫的就是我自己的故事,我認為如果我不能誠實以對,如果我不能對自己有信心,我不尊重我自己,我就沒有權利要求別人尊重我。徐老闆,我相信,你一定會接受,一個人,不管他是誰,在這個世界上,他都有追求他幸福的權利,我接受我自己,我要活在陽光下追求我應有的幸福,麻煩你再看一下我的劇本吧!」他放下他的劇本走了,他的一席話,令我傻了。他一走,我就迫不及待拿起他的劇本來看,我的同事笑著跟我說,老闆,你一定被打動了,這個年輕人還真坦白,會這麼誠實的告訴別人他自己是個gay。

這是個開始。看完了劇本,我打電話給歸亞蕾,我告訴她,我見到鄭伯昱了。歸亞蕾笑著說,這個年輕人可愛吧!我說,可愛的是他的坦白和真誠。歸亞蕾說,改變主意了是吧!我跟歸亞蕾說,妳演,我就接受。歸亞蕾很聰明,她知道這個小器的老闆,又要殺她的價了,她說,那就做吧!別考慮我的價碼了,我對你,永遠是最廉價的,你怎麼說,我們就怎麼辦,這才是重點。就這樣,我們開始討論她如何去詮釋一個尊重傳統婚姻的母親轉而接受非傳統婚姻的歷程。

歸亞蕾是一個非常好的演員,她從出道起,就從來不是以外形取勝,她長得很靈秀,卻一點也不艷。她給我最深的印象,就是在她出道第一部電影《煙雨濛濛》中的演出,她以桀驁不遜的眼光,去向離棄了她母女的老父要錢時,老父甩了她一個大耳光,她轉頭,在那個目光裡,充滿了恨的神采,令人終生難忘。至此歸亞蕾每一部電影,都以氣質取勝,她是個演員,不是個明星,可是她總給人她是一個巨星的感覺。我常跟歸亞蕾說,妳的命真不錯,妳是越老越好看,是影壇的不倒翁,歸亞蕾笑笑,那是我掙來的!一點也不錯,她真是認真,每接一個角色,她就會跟編劇、導演一再研究她的演出,認真得讓每個導演都很喜歡她,但是也都很怕她,因為她對自己演出的角色分析得很清楚,但是她太挑剔,讓人受不了。接演《滿月酒》後,為了進入角色,歸亞蕾去拜訪了鄭伯昱的親生母親,鄭媽媽很豁達,她把自己親身的經驗,全部告訴了歸亞蕾,這對歸亞蕾的演出有很大的幫助,她事後告訴鄭伯昱,你有一個很了不起的母親,你要好好孝敬她。鄭伯昱聽進去了,他也把歸亞蕾當成他另外一個母親。

鄭伯昱是一個很專業的導演,在拍攝的過程中,我鼓勵他自己擔任男主角,他不敢,他說他長得不夠英挺,不像明星,我跟他說,誰真正的英挺?真實就是美,安東尼昆、達斯汀霍夫曼美嗎?他們演活了角色,他們就美了。我跟他說,你最像劇中的男主角,因為那是你的故事,你演了最真實,最有說服力,當你真正進入角色裡,你就是最真最美的。他試了幾個男主角,最後接受了我的建議,自己親自上陣,除了作導演,也兼作片中的男主角,至於另外一位外籍男主角呢?鄭伯昱利用網路公開招考,沒想到消息一出,竟然有上百個人來應徵,我們從照片中篩選,並請歸亞蕾共同配搭試鏡,最後選了Michael Adam Hamilton擔任我們另外一位男主角。Michael是個很可愛的男孩子,他從入選起,就不停的學中文,並嘗試跟歸亞蕾培養母子感情,他認真、善良,是個很有前途的美國演員,他曾經跟綺拉‧奈特莉(KeiraKnightley)合作電視廣告和戲劇演出呢!目前他在美國已經有了許多戲劇演出,如無意外,他將是美國年輕一代影人中,最有前途的一位。

鄭伯昱專業的訓練,使他對電影有很好的認知,他不但劇本寫得好,導演也有一套,他控鏡很穩,抓戲也抓得很準,幾場他和母親衝突的戲,他導且演出了他的真性情。更令我驚訝的是,鄭伯昱的剪接也是一流的,他能在一百分鐘內,把影片剪的乾淨俐落而流暢,他跟我說,如果嫌影片過長,他還可以把片子濃縮在九十分鐘內,我跟他說,可以了,我真怕他把精彩的畫面全剪掉了,他沒有,他說他前置作業做得很徹底,他在拍片之前,就已經把每個片段要拍多少分鐘全計算好了。在李安之後,我再度發掘了一位不自溺而喜歡擁抱觀眾的導演,他的未來前程,不可限量。

跟鄭伯昱合作,使我再度找到了自己的定位。新人是可愛的,他們愛藝術,真誠想把他們儲存已久的精力全散發出來,你有機會,就應該給他們。這些年跟李安在藝術這條路上走了很久,當我跟他一起爬一座藝術大山時,有一天,當我爬到半山頂,我發現,他已經爬上了峰頂,我仰望著他,上年紀了,我自知已無力跟上了他,我沮喪之餘,卻發現山腳下仍有一群嗷嗷待哺的年輕人,他們似乎在召喚著我,我想我該下山了,如果我還有一點心力,我應該留給他們。如果有朝一日,我能再發現一位跟李安一樣優秀的人,那我就不祇是運氣好,而是還可以算是有一點眼光的人。我愛年輕人,我愛鄭伯昱,因為有你們,才使我找回我的信心,有了再努力的機會。

 

---本文摘自《滿月酒─電影書》一書

「一個人,不管他是誰,在這個世界上,他都有追求他幸福的權利。」-鄭伯昱


不一樣的家庭,也可以一樣幸福!
一個需要被這世界看見的 的故事

下一個李安?!華裔青年導演鄭伯昱自編自導自演的半自傳電影,台美合資,再造《囍宴》第二!
電影《滿月酒》探討代理孕母、多元成家等議題:一對分別在東方和西方背景下成長的男同志戀人,想要擁有自己的小孩,該怎麼辦?他們千方百計找到適合的卵子供應者,並蒐尋世界各國尋找代理孕母;在這過程當中,東方母親歸亞蕾該如何接受來自兒子的種種衝擊?!

電影由歸亞蕾、鄭伯昱、MICHAEL ADAM HAMILTON和莫愛芳領銜主演,本書收錄劇本全文及大量精彩劇照、幕後花絮,並附徐立功、歸亞蕾、陳若仙精彩序文及洪宜君影評;一個不一樣的家庭,也可以很幸福!

◕ 鄭伯昱:一個人,不管他是誰,在這個世界上,他都有追求他幸福的權利

◕ 徐立功:因為鄭伯昱的一席話,跟他走了一趟《滿月酒》的旅程...

◕ 歸亞蕾:鄭伯昱的一句話,讓我震撼了...於是有了《滿月酒》...

◕ 陳若仙:值得你我細細的品嚐-《滿月酒》

作者簡介    

鄭伯昱(Barney Cheng)


台裔美籍新銳導演、編劇、演員。畢業於史丹佛大學政治系,後於倫敦受到劇場啟發,開始演藝之路。曾主演美國名導伍迪艾倫的喜劇電影《好萊塢終局》(Hollywood Ending),並導演過六支得獎短片。 

本書特色    

【劇本全文】+【精彩劇照】+【影評析論】+【幕後花絮】

✓ 當李安「喜宴」的情節搬到了新世代,會有什麼樣不同的結局?二十年前,我們有了李安的《囍宴》,二十年後,我們迎來鄭伯昱的《滿月酒》。
✓ 歸亞蕾/鄭伯昱/Michael Adam Hamilton/莫愛芳-領銜主演
✓ 一部親子共賞的溫馨小品,勇敢碰觸當下最熱門的議題──多元成家、婚姻平權。步調明快緊湊,貼合當代都會節奏。
✓ 華裔青年導演鄭伯昱自編自導自演的半自傳電影,以新世代的明朗自信,勇敢面對自我,擁抱世界。

 

本文出處。歡迎按讚加入「傳書線‧Books Online」粉絲行列:www.facebook.com/showwebooks。未經授權,請勿轉載!】


 

阿密特。彩虹【真愛限定版】feat.電影【滿月酒】

電影【滿月酒】正式預告 2015.5.8不一樣又怎樣

 

熱門文章
高雄左營雙屍命案…管理員曝內幕:曾抱怨營養品很貴 2人疑因4百萬埋殺機
高雄左營雙屍命案…管理員曝內幕:曾抱怨營養品很貴 2人疑因4百萬埋殺機

CTWANT

失智父外出忘回家路!攜兒寒風苦蹲3hrs 冷到皮皮剉大哭…暖警路過助返家
失智父外出忘回家路!攜兒寒風苦蹲3hrs 冷到皮皮剉大哭…暖警路過助返家

中天新聞

每天約有6人因乳癌失去性命 5招抗癌飲食學起來!
每天約有6人因乳癌失去性命 5招抗癌飲食學起來!

健康醫療網

仔細看刮刮樂!「2000萬頭獎」還有6個沒人領 3代碼秒財富自由
仔細看刮刮樂!「2000萬頭獎」還有6個沒人領 3代碼秒財富自由

中天新聞

後段大學畢業!他驚「8成同學都買房了」:到底是誰買不起?
後段大學畢業!他驚「8成同學都買房了」:到底是誰買不起?

TVBS新聞網

妻過年鬧離婚!友人怒掏協議書「我當證人」 超爽結局曝
妻過年鬧離婚!友人怒掏協議書「我當證人」 超爽結局曝

TVBS新聞網

連假放10天很爽? 網友氣炸揭5大缺點:很痛苦
連假放10天很爽? 網友氣炸揭5大缺點:很痛苦

中天新聞

大樂透衝2.8億!「5生肖」五路財神庇佑 錢輕鬆賺到手軟
大樂透衝2.8億!「5生肖」五路財神庇佑 錢輕鬆賺到手軟

TVBS新聞網

吸毒男星「父女戀」三度離婚…窮到沒錢吃飯 爽勾小18歲嫩妹想四婚
吸毒男星「父女戀」三度離婚…窮到沒錢吃飯 爽勾小18歲嫩妹想四婚

CTWANT

快訊/高雄又出命案!查看百貨旁違停BMW 民眾驚見男屍
快訊/高雄又出命案!查看百貨旁違停BMW 民眾驚見男屍

中天新聞

胡瓜魅力失效 訪問「觀眾」竟不理不睬還鬧場
胡瓜魅力失效 訪問「觀眾」竟不理不睬還鬧場

民視

1天花200塊約會 男友狂喊好窮!她墊錢又回禮想分了
1天花200塊約會 男友狂喊好窮!她墊錢又回禮想分了

TVBS新聞網

初九「天公生」8大禁忌要留意!民俗專家曝:說這字惹火神明衰整年
初九「天公生」8大禁忌要留意!民俗專家曝:說這字惹火神明衰整年

中天新聞

第2波寒流襲台 146人疑天冷猝死
第2波寒流襲台 146人疑天冷猝死

CTWANT

明開工日不憂鬱!2神品「買1送1」 4大超商優惠一次看
明開工日不憂鬱!2神品「買1送1」 4大超商優惠一次看

中天新聞

台中知名「老字號超市」突宣布2月收攤!在地人不捨:小時候的回憶
台中知名「老字號超市」突宣布2月收攤!在地人不捨:小時候的回憶

中天新聞

「水雙魚」能輕鬆講出他人想法!十二星座在水星展現樣貌?
「水雙魚」能輕鬆講出他人想法!十二星座在水星展現樣貌?

心靈工坊

冰滴、冷萃、氮氣傻傻分不清楚?5款「冰咖啡」從作法到風味都不同,「這一杯」像在喝啤酒!
冰滴、冷萃、氮氣傻傻分不清楚?5款「冰咖啡」從作法到風味都不同,「這一杯」像在喝啤酒!

Bella.tw儂儂

快訊/年初五出遊悲劇!高雄轎車逆向對撞遊覽車1死 夫妻天人永隔
快訊/年初五出遊悲劇!高雄轎車逆向對撞遊覽車1死 夫妻天人永隔

中天新聞

人夫陪越南妻返鄉過年 獨自返國被告知「不想回台灣了」…苦等18年崩潰
人夫陪越南妻返鄉過年 獨自返國被告知「不想回台灣了」…苦等18年崩潰

CTWANT

女星全家飛洛杉磯…剛到目的地「感覺會出大事」急離開!1小時後「爆發槍擊」險喪命
女星全家飛洛杉磯…剛到目的地「感覺會出大事」急離開!1小時後「爆發槍擊」險喪命

中天新聞

金鐘視帝丁強病逝 享壽87歲
金鐘視帝丁強病逝 享壽87歲

CTWANT

快訊/「金鐘視帝」驚傳跌倒送醫!初六病逝享壽87歲
快訊/「金鐘視帝」驚傳跌倒送醫!初六病逝享壽87歲

中天新聞

初七財神護體!「4生肖4星座」快買大樂透 2.8億抱回家
初七財神護體!「4生肖4星座」快買大樂透 2.8億抱回家

TVBS新聞網

「甜美女星」自爆和父兄共浴23年!悄悄重啟IG 神隱2年近況曝
「甜美女星」自爆和父兄共浴23年!悄悄重啟IG 神隱2年近況曝

中天新聞

拿到直接開!她見親戚小孩「喊出紅包金額」 嘆:現在都這樣?
拿到直接開!她見親戚小孩「喊出紅包金額」 嘆:現在都這樣?

TVBS新聞網

逼近三萬大關!本土+27105 較上週增43.6%
逼近三萬大關!本土+27105 較上週增43.6%

TVBS新聞網

快訊/桃園27歲海巡隊員命喪阿里山!陳屍後車箱內死因待查
快訊/桃園27歲海巡隊員命喪阿里山!陳屍後車箱內死因待查

中天新聞

曾子益演活渣男粉絲數反上升 岳父尹昭德「拳拳到肉」教訓每日紀錄「毆打紀錄」
曾子益演活渣男粉絲數反上升 岳父尹昭德「拳拳到肉」教訓每日紀錄「毆打紀錄」

民視

如何辨別「處女座」對你是曖昧,還是真的動心呢?|白白說星座
如何辨別「處女座」對你是曖昧,還是真的動心呢?|白白說星座

白白說星座

100
0
分享