法國暢銷小說《明天我就不幹了!》改編 原著作者執導登上大銀幕

法國暢銷小說《明天我就不幹了!》改編 原著作者執導登上大銀幕

天馬行空 2024-05-16 22:02

《明天我就不幹了!》改編自法國知名作家吉爾.勒賈帝尼耶暢銷小說,並由吉爾親自擔任導演,將這本寫於十年前,榮獲多項大獎肯定,被翻譯成17種語言、狂銷22國,全球銷量突破百萬冊的作品搬上大銀幕,並集結二度入圍奧斯卡,以經典電影《變腦》深植人心的傳奇男星約翰.馬可維奇、凱薩獎影后芬妮.亞當、坎城影后愛蜜麗.德奎恩等重量級卡司,將趣味橫生的法式莊園人生帶到觀眾面前。一場主角約翰.馬可維奇化身英國管家,打開冰箱覓食,不小心竟將女總管精心為愛貓親手準備的早餐吃下肚,讓貓主子一臉哀怨瞪著他的戲,並招來女總管一頓怒火的戲,更是巧妙地將豪華莊園裡從人到貓的「上下關係」逗趣呈現。

片中從風趣的英國紳士、高貴卻愁眉不展的法國貴婦、嚴厲又得理不饒人的女總管,到外表粗曠卻有著戀愛腦的男園丁、看起來心事重重的年輕侍女,以及一隻圓滾滾眼神充滿靈性的貓,導演吉爾表示,「十年前寫這個故事時,我希望藉由這群不同階級、年齡、文化背景的人們齊聚一堂,發展出有趣又發人深省的故事!」對於作品搬上大銀幕,導演吉爾也感性表示,「本來我並不執著於將自己的作品拍成電影,我覺得若是做不夠好,不如不要做,很慶幸在製片以及這群優秀演員們的努力下,一切都水到渠成了!」

▲ 《變腦》深植人心的傳奇男星約翰.馬可維奇(如圖)、凱薩獎影后芬妮.亞當等重量級卡司,將趣味橫生的法式莊園人生帶到觀眾面前。(圖:天馬行空)

 

英國企業家布雷克在妻子過世後,舊地重遊法國一處莊園,想重溫以往的回憶。沒想到卻被誤認為是上門求職的退休老人,誤打誤撞地成為了這裡的管家。在這裡,他遇見瀕臨破產卻性格孤高的莊園女主人、手腳幹練卻嘴巴不饒人的女總管、暗戀女總管卻不敢說出口的園丁,這裡的每個人都隱藏著一個秘密,就連他們的貓也是!原本在商場叱吒風雲的布雷克就這樣過起任人使喚的日子,眼看飯碗不如想像中好端,安德魯該如何重振莊園,並成功收服這座莊園的大大小小?

▲ 導演吉爾:「我希望藉由這群不同階級、年齡、文化背景的人們齊聚一堂,發展出有趣又發人深省的故事!」(左:約翰馬可維奇、右:芬妮亞當)。(圖:天馬行空)

熱門文章
台中五權夜市喋血!弟遭哥「持斧猛砍」頭掛彩 滿地血畫面曝
台中五權夜市喋血!弟遭哥「持斧猛砍」頭掛彩 滿地血畫面曝

CTWANT

超強「太空磁暴」影響51小時 氣象署警告:電力系統、衛星定位恐受干擾
超強「太空磁暴」影響51小時 氣象署警告:電力系統、衛星定位恐受干擾

上報Up Media

快訊/基隆女騎士疑打滑自摔卡水溝! 送醫搶救後仍宣告不治
快訊/基隆女騎士疑打滑自摔卡水溝! 送醫搶救後仍宣告不治

CTWANT

威力彩今飆8.4億!「財神爺號碼」曝已開過322次 4生肖偏財旺
威力彩今飆8.4億!「財神爺號碼」曝已開過322次 4生肖偏財旺

TVBS新聞網

比到墾丁便宜! 「基隆-石垣島」渡輪預計9月開
比到墾丁便宜! 「基隆-石垣島」渡輪預計9月開

TVBS新聞網

新冠疫情翻倍飆升 醫:長者易重症 呼吸喘、胸悶應立即就醫
新冠疫情翻倍飆升 醫:長者易重症 呼吸喘、胸悶應立即就醫

Rti 中央廣播電臺

台南驚見「休旅車停高球場被砸爛」! 嫌犯竟是車主老婆
台南驚見「休旅車停高球場被砸爛」! 嫌犯竟是車主老婆

中天新聞

莊智淵愛徒大滿貫賽資格遭取消 體育署怒砍補助限桌協1天內道歉:做不到就集體退出
莊智淵愛徒大滿貫賽資格遭取消 體育署怒砍補助限桌協1天內道歉:做不到就集體退出

上報Up Media

快訊/國定假日4+1確定了!總統府頒布公告 下半年多放3天
快訊/國定假日4+1確定了!總統府頒布公告 下半年多放3天

中天新聞

家寧戴2.6萬Dior帽!Andy「類似款」情侶裝被抓包 網友鼻酸:真偽月薪5萬
家寧戴2.6萬Dior帽!Andy「類似款」情侶裝被抓包 網友鼻酸:真偽月薪5萬

CTWANT

6月新制! 台鐵6/23調漲票價、包裹運費貴43%
6月新制! 台鐵6/23調漲票價、包裹運費貴43%

TVBS新聞網

國3中寮隧道出口火燒車!駕駛噴飛倒臥車道喪命 整輛車陷火海成骨架
國3中寮隧道出口火燒車!駕駛噴飛倒臥車道喪命 整輛車陷火海成骨架

中廣新聞

國3慘烈車禍!中寮隧道口「轎車撞護欄起火」 駕駛噴飛摔死
國3慘烈車禍!中寮隧道口「轎車撞護欄起火」 駕駛噴飛摔死

中天新聞

三峽車禍78歲駕駛搶救不治「肇因成謎」 高大成曝解剖2重點
三峽車禍78歲駕駛搶救不治「肇因成謎」 高大成曝解剖2重點

CTWANT

錄取陽明交大醫學系!高中生被抓「學習歷程造假」道歉了 系辦發聲
錄取陽明交大醫學系!高中生被抓「學習歷程造假」道歉了 系辦發聲

TVBS新聞網

紀曉君擺攤遇氣爆!老公「二度燒傷送醫」 她深夜自責落淚現況曝光
紀曉君擺攤遇氣爆!老公「二度燒傷送醫」 她深夜自責落淚現況曝光

CTWANT

3生肖熬出頭!未來3年事業起飛、好運不斷
3生肖熬出頭!未來3年事業起飛、好運不斷

中天新聞

79
0
分享