只為轉型正義!原住民歌手抗爭2644天「睡在沒有屋頂的地方」 準備拔營返回台東

只為轉型正義!原住民歌手抗爭2644天「睡在沒有屋頂的地方」 準備拔營返回台東

時報出版 2024-05-03 10:15
以〈流浪記〉聞名歌壇數十年的歌手巴奈,為了要求政府「完整劃設原住民族傳統領域」,在凱達格蘭大道與二二八公園抗爭二千六百四十四天。在拔營返回台東內本鹿祖居前,由時報文化出版了第一本自傳《巴奈回家》。五月四日下午,兩百多位,包括蔣勳、馬世芳、李雪莉、馬躍.比吼、謝旺霖⋯等文化界人士,及原住民朋友們與巴奈的歌迷齊聚華山文創園區舉辦的新書發表會,為她祝福。
 
這本將近三百頁的傳記,由退休隱居台東多年的資深媒體人徐璐,經過三年的訪談、調查,與巴奈聯手寫出她的成長故事,細述她和丈夫那布在凱道和二二八公園渡過七年「睡在沒有屋頂的地方」,多次被警察驅趕的艱辛與堅持,也寫出原住民族群被迫離開家園、失去土地的歷史,使這部歌手的傳記有了史詩的厚度。
 
▲ 凱道抗爭期間,巴奈和丈夫那布,累得在路旁睡著。(蔡名修攝影/時報出版提供)
 
 
曾經陪同巴奈數日的蔣勳說:「我讀《巴奈回家》,我覺得不是在讀一本書,而是陪伴巴奈、那布、馬躍ㄧ起去認識他們流離的生命,陪他們ㄧ起哭、哭、哭,ㄧ起努力為回到山上祖居而掙扎,奮鬥。」蔣勳說,巴奈喚醒他對原住民文化的尊重。
 
卑南族的巴奈說,她二十六歲應徵「原舞者」工作。面試時,總監問她姓名。「柯美黛。」「我是問妳的族名。」她傻了,「我從小知道自己是原住民,但『族名』是什麼?原來我沒有名字!」
 
《巴奈回家》以溫暖親切的語氣,以ㄧ段段真實的故事,敘述在漫長的歷史上,原住民族被強制遷徙,「被迫」放棄名字、語言、祖先傳統領域的承繼,喪失族群的文化記憶,成為漢人社會的從屬,在祖先的土地上流浪,那是巴奈個人的生命歷程,也是原住民族共同命運的縮影。
 
 
▲ 巴奈和那布負重跋涉山路,奮力走回海拔ㄧ千五百公尺的內本鹿祖居。(劉曼儀攝影/時報出版提供)
 
 
跟布農族的那布相識後,巴奈更深入的探索自己的根源和原住民族文化與土地的關係。那布所屬的霍松安家族是最後ㄧ個被日本人拿槍押下山的部落。這二十三年來。那布和家族的耆老及後裔族人們克服萬難跋涉山路,回到海拔ㄧ千五百公尺的內本鹿,去重建家屋。因為原住民的文化與他們生活的山林無法分開。
 
年輕的「柯美黛」從自我認同的迷惘,走上族群命運的反思與奮起。二○一七年,原住民族委員會以行政命令,把原住民傳統領域限定在公有地裏,徹底違反「原住民族基本法」。原民會公告了日月潭邵族和烏來泰雅族的傳統領地,行政院又撤消了邵族的傳統領域。
 
為了「轉型正義」,巴奈、那布和他們的同志們在凱道與二二八公園,用歌聲和藝術活動,努力喚醒政府落實原基法的精神。五月二十日,巴奈和那布將離開二二八公園,回到台東,也會再回到內本鹿家屋,繼續重建家屋,和族人一起種小米,同時在山上逐年開始長住,以實際行動「回家」。
 
 
▲ 五月二十日,巴奈和那布將離開二二八公園,回到台東,也會再回到內本鹿家屋,繼續重建家屋。(林庭宇攝影/時報出版提供)
 
 
拔營,不是結束。巴奈說,他們用十分之一的生命,大聲說出自己的想法,推動社會對原住民族的瞭解。她希望《巴奈回家》這本書可以陪伴年輕人,在回家的路途上,繼續往前走,「為了文化的傳承,為了族群的尊嚴」。
 
  • 時間:2024年5月4日(六)14:00-16:00(13:00開放進場)
  • 地點:華山文創園區中3館2樓拱廳(100台北市中正區八德路一段1號)
熱門文章
快訊/彰化運動中心84歲翁游泳溺水!救起滿肚水 命危搶救中
快訊/彰化運動中心84歲翁游泳溺水!救起滿肚水 命危搶救中

中天新聞

台鐵再傳事故!113次自強號撞人 婦人彈飛草叢「頭顱破裂」慘死
台鐵再傳事故!113次自強號撞人 婦人彈飛草叢「頭顱破裂」慘死

CTWANT

台中民眾目擊「外星飛船」? 網友笑稱:你知道太多了
台中民眾目擊「外星飛船」? 網友笑稱:你知道太多了

記者爆料網

30歲警堤防「失足踩空」!摔落3層樓高堤防圍牆 頭部重創慘死
30歲警堤防「失足踩空」!摔落3層樓高堤防圍牆 頭部重創慘死

CTWANT

日本馬來貘抵台死亡 解剖原因出爐「體溫高達41度」
日本馬來貘抵台死亡 解剖原因出爐「體溫高達41度」

中廣新聞

快訊/直擊!唐治平「搖頭晃腦」現身頭城、礁溪 拍打車輛作勢攻擊人
快訊/直擊!唐治平「搖頭晃腦」現身頭城、礁溪 拍打車輛作勢攻擊人

中天新聞

胰臟癌「癌王」年輕人變多!沒症狀竟晚期 醫曝:1跡象快就醫
胰臟癌「癌王」年輕人變多!沒症狀竟晚期 醫曝:1跡象快就醫

TVBS新聞網

獨/中友百貨電腦系統當機十多天  會員灌爆留言區
獨/中友百貨電腦系統當機十多天  會員灌爆留言區

記者爆料網

寶雅結帳遇插隊!超狂阿嬤「嗆1句」連律師都閉嘴:邏輯太強
寶雅結帳遇插隊!超狂阿嬤「嗆1句」連律師都閉嘴:邏輯太強

TVBS新聞網

賭錯邊!台積電「違約交割2892萬」 疑少年股神一夕賠光
賭錯邊!台積電「違約交割2892萬」 疑少年股神一夕賠光

TVBS新聞網

長照補助加碼!最高12萬「一次進帳」 7月1日開放申請
長照補助加碼!最高12萬「一次進帳」 7月1日開放申請

TVBS新聞網

7月財運衝高漲停板!4生肖「旺到鬼門關」 TOP1錢滾錢發財
7月財運衝高漲停板!4生肖「旺到鬼門關」 TOP1錢滾錢發財

TVBS新聞網

快訊/「永康-台南」自強號撞飛婦人!頭顱破裂當場慘死
快訊/「永康-台南」自強號撞飛婦人!頭顱破裂當場慘死

中天新聞

孫安佐屢次鬧出風波 命理師曝他命格「富貴一生」
孫安佐屢次鬧出風波 命理師曝他命格「富貴一生」

CTWANT

新竹機車停車場大火! 60輛機車燒毀
新竹機車停車場大火! 60輛機車燒毀

記者爆料網

日本馬來貘抵台死亡!頭部大面積擦傷、體溫41度 死因出爐
日本馬來貘抵台死亡!頭部大面積擦傷、體溫41度 死因出爐

TVBS新聞網

在中國轉機也可能莫名被抓 97%台灣人恐陷懲獨風險
在中國轉機也可能莫名被抓 97%台灣人恐陷懲獨風險

Rti 中央廣播電臺

繳電話費「發票中200萬」!獎落2縣市 錯過就沒了
繳電話費「發票中200萬」!獎落2縣市 錯過就沒了

TVBS新聞網

倒4天燒到幻覺!辦公室「一半同事確診」 他中標怕爆:這波很強
倒4天燒到幻覺!辦公室「一半同事確診」 他中標怕爆:這波很強

TVBS新聞網

75
0
分享