台灣女星赴日拍攝遇語言障礙　林遣都、野村周平溫馨送暖好感動

台灣女星赴日拍攝遇語言障礙　林遣都、野村周平溫馨送暖好感動

天馬行空 2023-12-01 23:59

電影【鄰人Ｘ：謎樣的女子】改編自備受矚目的新一代作家Ayako Pallus，榮獲第14回小説現代長編新人賞得獎作品的同名小說，找來知名導演熊澤尚人，以及一干台日實力派演員：上野樹里、林遣都、黃姵嘉、野村周平共同演出。這也是台灣演員黃姵嘉首次與日本團隊合作，她在受訪時表示自己第一次和日本劇組合作，充份感受到日本人工作時一生懸命的精神，「我在日本拍攝總共十天，幾乎每天拍攝時間都是十五小時起跳！就連一張只出現沒幾秒的證件照，劇組也花了許多時間確認妝髮細節，拍攝一點也不馬虎！」

她也分享了一場和女星上野樹里一起擔任超商店員的戲，由於上野樹里演出店內前輩，必須詮釋出對收銀流程、機器相當熟悉的模樣，因此在開拍前還特地花了半小時練習使用收銀機，「我的角色是個連日文都講不好，又笨手笨腳的菜鳥，所以就完全本色演出，不需要練習！在旁邊看著上野樹里不斷練習，對她的敬業態度感到相當敬佩！」對於上野樹里即將於下周訪台，黃姵嘉也開心表示期待再次見面。

▲ 上野樹里即將於下周訪台，黃姵嘉也開心表示期待再次見面。（圖：天馬行空）

 

黃姵嘉此次在【鄰人Ｘ：謎樣的女子】中與上野樹里、野村周平演出多場扣人心弦的對手戲。她表示由於自己的角色是個日文說不好的台灣留學生，處境其實跟自己在劇組的狀態相似，「因為不太會日文，所以很難直接跟工作人員交流聊天，難免有難以融入的感覺。」

▲ 黃姵嘉的角色是個日文說不好的台灣留學生。（圖：天馬行空）

 

她也感動表示，儘管如此，仍收到許多來自日本夥伴的溫暖，「林遣都在開拍前就知道會有台灣演員加入，因此特地在開拍第一天準備了很有名的檸檬蛋糕伴手禮給我，並且很開心地和我分享自己很喜歡台灣和鼎泰豐。

▲ 台灣女星赴日拍攝遇語言障礙，受到林遣都、野村周平溫馨送暖。（圖：天馬行空）

 

此外，在片中飾演男友的野村周平，因為本身精通中文，所以也常常給予我不少協助，也聊了很多！就連製片也都因為知道我不習慣冷便當，特地在某次用餐時間帶我去吃熱拉麵，這些事情都讓我很感動！」經歷了首次台日合作，黃姵嘉坦言自己希望未來有更多國際合作機會。

【鄰人Ｘ：謎樣的女子】將於12月15日在台上映。

ShareBa推薦

熱門文章
咳嗽半年竟得肺腺癌！醫曝「天天吃1蔬菜」5年沒復發
咳嗽半年竟得肺腺癌！醫曝「天天吃1蔬菜」5年沒復發

品觀點傳媒

謝宜容娘家醬油廠曝光！登記地在雲林虎尾「有將近百年歷史」　口味偏甜親友都愛
謝宜容娘家醬油廠曝光！登記地在雲林虎尾「有將近百年歷史」　口味偏甜親友都愛

CTWANT

大地震！台灣竟「真的移動」爆遠離大陸　9年對比差很大
大地震！台灣竟「真的移動」爆遠離大陸　9年對比差很大

TVBS新聞網

挑戰冷氣團！入秋「最強冷空氣」11/27殺到　低溫恐跌剩12度
挑戰冷氣團！入秋「最強冷空氣」11/27殺到　低溫恐跌剩12度

中天新聞

曾罹「雙重癌症」！女歌手宣布：又得了舌癌…恐無法再唱歌
曾罹「雙重癌症」！女歌手宣布：又得了舌癌…恐無法再唱歌

中天新聞

婚宴菜全素沒先說！親友餓到叫20份大披薩　外國新娘當場痛哭
婚宴菜全素沒先說！親友餓到叫20份大披薩　外國新娘當場痛哭

TVBS新聞網

勞發署霸凌案！新北檢「他」字案偵辦　謝宜容列被告調查
勞發署霸凌案！新北檢「他」字案偵辦　謝宜容列被告調查

CTWANT

小雪「九頭蛇兇星」發威！台灣將出大事　命理師斷言：災禍擋不住
小雪「九頭蛇兇星」發威！台灣將出大事　命理師斷言：災禍擋不住

TVBS新聞網

快訊／高雄父酒駕、6歲女兒無安全帽！碰撞自小客「女兒身亡」
快訊／高雄父酒駕、6歲女兒無安全帽！碰撞自小客「女兒身亡」

記者爆料網

盤中零股12月起撮合時間「1分鐘變5秒」　掌握3大關鍵別被割菜！
盤中零股12月起撮合時間「1分鐘變5秒」　掌握3大關鍵別被割菜！

中廣新聞

被指謝宜容娘家！御鼎興醬油遭「1星灌爆」　三代兒痛苦發聲
被指謝宜容娘家！御鼎興醬油遭「1星灌爆」　三代兒痛苦發聲

TVBS新聞網

否認倒閉是重啟？　｢黑浮｣剩下店面仍湧現會員「擠兌潮」
否認倒閉是重啟？　｢黑浮｣剩下店面仍湧現會員「擠兌潮」

TVBS新聞網

曾罹「雙重癌症」！大陸女歌手張咪宣布：又得了舌癌…恐無法再唱歌
曾罹「雙重癌症」！大陸女歌手張咪宣布：又得了舌癌…恐無法再唱歌

中天新聞

4生肖、星座大沖煞！命理師警告「恐有變故意外」小心衰整年
4生肖、星座大沖煞！命理師警告「恐有變故意外」小心衰整年

TVBS新聞網

他曝公務員「3大缺點」！坦言比勞工慘　引網友兩派論戰
他曝公務員「3大缺點」！坦言比勞工慘　引網友兩派論戰

CTWANT

30歲男友為買絕版公仔「貸款」！砸大錢拚電競房　她心寒斷6年情
30歲男友為買絕版公仔「貸款」！砸大錢拚電競房　她心寒斷6年情

TVBS新聞網

11/28「超強冷空氣」報到！恐成第一個冷氣團　三地區低溫下探12度
11/28「超強冷空氣」報到！恐成第一個冷氣團　三地區低溫下探12度

中天新聞

雷神軍售涉詐欺行賄　國防部：已取回52億台幣繳庫
雷神軍售涉詐欺行賄　國防部：已取回52億台幣繳庫

中廣新聞

下屬遭霸凌輕生！勞發署還在辦公室「做1事」　離譜文件曝光
下屬遭霸凌輕生！勞發署還在辦公室「做1事」　離譜文件曝光

TVBS新聞網

謝宜容娘家醬油廠谷歌地圖遭改名「通靈醬油」　剩2.9星、負評洗版
謝宜容娘家醬油廠谷歌地圖遭改名「通靈醬油」　剩2.9星、負評洗版

中天新聞

熱門新聞

謝宜容娘家醬油廠谷歌地圖遭改名「通靈醬油」　剩2.9星、負評洗版
婚宴菜全素沒先說！親友餓到叫20份大披薩　外國新娘當場痛哭
小雪「九頭蛇兇星」發威！台灣將出大事　命理師斷言：災禍擋不住
否認倒閉是重啟？　｢黑浮｣剩下店面仍湧現會員「擠兌潮」
雷神軍售涉詐欺行賄　國防部：已取回52億台幣繳庫
大地震！台灣竟「真的移動」爆遠離大陸　9年對比差很大
曾罹「雙重癌症」！大陸女歌手張咪宣布：又得了舌癌…恐無法再唱歌
快訊／高雄父酒駕、6歲女兒無安全帽！碰撞自小客「女兒身亡」
30歲男友為買絕版公仔「貸款」！砸大錢拚電競房　她心寒斷6年情
4生肖、星座大沖煞！命理師警告「恐有變故意外」小心衰整年
62
0
分享