台灣女星赴日拍攝遇語言障礙 林遣都、野村周平溫馨送暖好感動

台灣女星赴日拍攝遇語言障礙 林遣都、野村周平溫馨送暖好感動

天馬行空 2023-12-01 23:59

電影【鄰人X:謎樣的女子】改編自備受矚目的新一代作家Ayako Pallus,榮獲第14回小説現代長編新人賞得獎作品的同名小說,找來知名導演熊澤尚人,以及一干台日實力派演員:上野樹里、林遣都、黃姵嘉、野村周平共同演出。這也是台灣演員黃姵嘉首次與日本團隊合作,她在受訪時表示自己第一次和日本劇組合作,充份感受到日本人工作時一生懸命的精神,「我在日本拍攝總共十天,幾乎每天拍攝時間都是十五小時起跳!就連一張只出現沒幾秒的證件照,劇組也花了許多時間確認妝髮細節,拍攝一點也不馬虎!」

她也分享了一場和女星上野樹里一起擔任超商店員的戲,由於上野樹里演出店內前輩,必須詮釋出對收銀流程、機器相當熟悉的模樣,因此在開拍前還特地花了半小時練習使用收銀機,「我的角色是個連日文都講不好,又笨手笨腳的菜鳥,所以就完全本色演出,不需要練習!在旁邊看著上野樹里不斷練習,對她的敬業態度感到相當敬佩!」對於上野樹里即將於下周訪台,黃姵嘉也開心表示期待再次見面。

▲ 上野樹里即將於下周訪台,黃姵嘉也開心表示期待再次見面。(圖:天馬行空)

 

黃姵嘉此次在【鄰人X:謎樣的女子】中與上野樹里、野村周平演出多場扣人心弦的對手戲。她表示由於自己的角色是個日文說不好的台灣留學生,處境其實跟自己在劇組的狀態相似,「因為不太會日文,所以很難直接跟工作人員交流聊天,難免有難以融入的感覺。」

▲ 黃姵嘉的角色是個日文說不好的台灣留學生。(圖:天馬行空)

 

她也感動表示,儘管如此,仍收到許多來自日本夥伴的溫暖,「林遣都在開拍前就知道會有台灣演員加入,因此特地在開拍第一天準備了很有名的檸檬蛋糕伴手禮給我,並且很開心地和我分享自己很喜歡台灣和鼎泰豐。

▲ 台灣女星赴日拍攝遇語言障礙,受到林遣都、野村周平溫馨送暖。(圖:天馬行空)

 

此外,在片中飾演男友的野村周平,因為本身精通中文,所以也常常給予我不少協助,也聊了很多!就連製片也都因為知道我不習慣冷便當,特地在某次用餐時間帶我去吃熱拉麵,這些事情都讓我很感動!」經歷了首次台日合作,黃姵嘉坦言自己希望未來有更多國際合作機會。

【鄰人X:謎樣的女子】將於12月15日在台上映。

熱門文章
00878、00919、00940等換股倒數 逾40檔恐被剔除
00878、00919、00940等換股倒數 逾40檔恐被剔除

中廣新聞

台北寶可夢徵主管!「懂日英、要輪班、繪圖軟體」月薪34K 全網喊扯
台北寶可夢徵主管!「懂日英、要輪班、繪圖軟體」月薪34K 全網喊扯

中天新聞

捉弄貓咪、丟石頭!家長惱羞嗆「他只是孩子」 生態園區:6/15起不開放孩童入園
捉弄貓咪、丟石頭!家長惱羞嗆「他只是孩子」 生態園區:6/15起不開放孩童入園

中天新聞

新莊情侶經濟不佳積欠房租1年今退房 房東破門驚見兩人燒炭雙亡
新莊情侶經濟不佳積欠房租1年今退房 房東破門驚見兩人燒炭雙亡

CTWANT

燒肉吃到飽怎麼吃才能回本?知名作家傳授3訣竅 實測結果網驚呆
燒肉吃到飽怎麼吃才能回本?知名作家傳授3訣竅 實測結果網驚呆

中天新聞

每12年才1次!彰山宮王爺赴南鯤鯓進香繞境
每12年才1次!彰山宮王爺赴南鯤鯓進香繞境

CTWANT

月薪8萬徵不到人! 士林夜市知名「大腸包小腸」嘆:2年請不到人
月薪8萬徵不到人! 士林夜市知名「大腸包小腸」嘆:2年請不到人

中天新聞

直擊強震後的中橫公路 太魯閣國家公園成一片荒土
直擊強震後的中橫公路 太魯閣國家公園成一片荒土

TVBS新聞網

冥王星今起逆行!「3星座」成為重災戶 第1名將經歷挑戰試煉不斷
冥王星今起逆行!「3星座」成為重災戶 第1名將經歷挑戰試煉不斷

中天新聞

為何國外網紅超愛來台灣?全場點破「1關鍵」:流量密碼
為何國外網紅超愛來台灣?全場點破「1關鍵」:流量密碼

TVBS新聞網

她領48K被嫌少!表姐勸「轉這行」月入7萬 網曝內幕:不是唬爛
她領48K被嫌少!表姐勸「轉這行」月入7萬 網曝內幕:不是唬爛

TVBS新聞網

立夏全台變天!雷雨突襲3區下到晚上 「這天剩15度」急轉冷
立夏全台變天!雷雨突襲3區下到晚上 「這天剩15度」急轉冷

TVBS新聞網

別錯過領錢!去年11-12月發票 領獎日只到5/6
別錯過領錢!去年11-12月發票 領獎日只到5/6

中天新聞

別再唸錯!BMW不是唸「B-M-W」 原廠公布正確唸法
別再唸錯!BMW不是唸「B-M-W」 原廠公布正確唸法

SETN三立新聞網

規模6地震陸續來! 地震專家警示:應該還有4波
規模6地震陸續來! 地震專家警示:應該還有4波

中天新聞

住男友家「不穿內衣」挨罵 妹子嫌煩:有方法能讓他媽滾?
住男友家「不穿內衣」挨罵 妹子嫌煩:有方法能讓他媽滾?

TVBS新聞網

62
0
分享