2014 金馬奇幻影展 GHFFF│上海異人娼館 Fruits Of Passion
法國、日本France, Japan│1981│35mm│Colour│83min
1981美國泰路萊德影展
1994金馬影展
卑賤的芸芸眾生,被享樂這無情的劊子手鞭打。 — 波特萊爾
身兼導演、劇作家、詩人、小說家,甚至賽馬評論的寺山修司,儘管英年早逝,但他的前衛、反叛、想像與異色,啟發了無數後人。《上海異人娼館》靈感來自法國女作家安娜德克洛1954年以筆名發表的虐戀小說〈O孃的故事〉,前後搬上銀幕多次。寺山版本特殊之處,不在「上海」。至少不是寫實的上海。
故事背景雖設在1920年代的租界,合理了外國角色與跨國文化雜揉的可能性,但它更接近導演異象化的私密幻境,在性虐與戀物的調教下,女主角從接受與服從的角色,逐步展現性愛的多元可能,兼及超現實的想像,以及記憶的縫補。娼館反而更像一座藝術與意淫的浮島,踹開大門可以是驚濤捲浪,裡頭的淫巧奇具更不在話下。寺山修司放縱又詩意的風格,在這裡找到一座華美的舞台。
與德國大師荷索合作多部經典的男星克勞金斯基,飾演把O孃帶入異色世界的男人,實不做第二人想。比女主角更搶戲的媽媽桑,則由《薔薇的葬禮》、《亂》日本跨性藝人彼得演出,雌雄同體,為本片的撲朔迷離更添顏色。