한국사람들은정말마스크쓰는걸싫어하나요 ?
韓國人真的會比較不喜歡戴口罩嗎？
미세먼지 1 문제가 이렇게까지 심각해지기 전에는 한국에서 마 스크를 쓴다는 2 건 ‘ 이미 환자 ’ 라는 뜻이었어요 . 보통 마스크 를 쓴 사람은 환자복 3 을 입고 있는 사람이거나 ( 입원 4 중인데 잠 깐 외출나온 것 ), 연예인이었지요 . 그런데 요 5 몇 년간 중국발 미 세먼지 문제가 심각해지면서 , 일회용 마스크를 구입해서 쓰는 사 람들이 많아졌고 , 마스크를 쓰기 시작한 지 얼마 안 됐기 때문에 , 대만에 비하면 마스크 종류가 많지 않은 편입니다 . 가격도 비싸고 요 . 한국에서 이제 마스크는 쓰기 좋아하고 싫어하는 취향의 문제 가 아니라 , 건강을 지키기 6 위해서 반드시 써야 하는 물건이 되었 어요 .
在霧霾問題變得這麼嚴重以前， 在韓國戴口罩就等於「已經是病人」的意思。因為通常戴口罩的人都是穿著病人衣服的人（ 住院中暫時外出），或是藝人。可是最近幾年， 因中國而產生的霧霾問題日趨嚴重， 開始有很多人會買拋棄式口罩來戴。
因為韓國人養成戴口罩的習慣還不久， 所以口罩的種類比臺灣少， 價格也比較貴。不過現在已經不是喜不喜歡戴口罩的問題， 而是為了健康一定得戴口罩了。
本文摘自EZ叢書館《韓國人為什麼偏要坐地板？！：看短文搞懂50種韓國文化，打造韓語閱讀力（附音檔QRCode）》
【更多資訊請上《日月文化集團》；未經授權，請勿轉載！】
