說到台南,絕對少不了擔仔麵!關於「度小月」的故事,份量小,其實有原因?

說到台南,絕對少不了擔仔麵!關於「度小月」的故事,份量小,其實有原因?

玉山社出版公司 2020-02-19 17:27

挑擔煮著跨越時代的麵

相傳從1895年開始,大概在晚上7點到10點左右,有位名叫洪芋頭的人,會挑擔來到水仙宮廟口前煮麵賣夜點。他的麵擔點了個燈籠,上頭寫「度小月」三字。

小月(sió-gueh)意指生意、祭典或其他活動較淸淡的時段。洪芋頭是位船夫,平常在府城、安平間擺渡,載貨運客。對他而言,小月就是夏天海象不佳、難以渡船的淡季,因此擺攤煮麵,多少賺點錢貼補收入,度過這個時節。

事實上,在台江浮覆的地理巨變下,水仙宮前早已看不見海。20世紀初期的府城海濱,幾乎化作水塭沼澤,從府城到安平也不必再撐船,用腳就可以走得到。至於19世紀晚期三郊疏通的運河,也是不斷淤塞,行船效果越來越差。由此來看, 洪芋頭眼中的小月時節,不只受到氣候海象的影響而已,可能還有當時整座府城共同面對的環境變遷困境。

洪芋頭以賣麵來度小月,麵香與名氣卻是越傳越響。不只庶民小眾,就連文人士紳也會來麵擔一起蹲坐,於舊都星空下,品嚐香氣撲鼻的夜點。

1937年,也來吃過麵的北部文人黃純靑,就曾作過一首詩來吟詠:「大月行船小月休,一肩美味販街頭;台南擔麵垂涎久,兩碗初嘗素願酬。」這首詩作於日治中期,代表當時外地人也慕名已久,垂涎而來。

之後,洪芋頭不再撐船,改以擔仔麵為主業;甚至也不再挑擔,而是在西門町知名酒樓招仙閣旁開了一間店面。醫師吳新榮曾多次到市區的西門町吃擔仔麵,應該就是到那裡去,所以在吃麵吃得「肚子飽飽的」之後,他可以就近到隔壁的招仙閣找朋友,或者往另一邊走,到不遠處的宮古座(今天的延平商業大樓)看戲。

那個店面的位置,在今天民權路與西門路交會口旁。戰後,店址有些變動,但仍不離那個路口,繼續傳承歷史空間的軌跡,一直到2016年正式閉店歇業為止。至於中正路上,還有洪芋頭的另一支後人依舊維持經營。

 

極致性與家鄉味

擔仔麵最大的特點,就是要在輕便簡易的挑擔上,迅速煮出一碗味道精緻的麵。這樣的特色,一方面是表現在麵的份量上。

聽很多人說過,擔仔麵實在太小碗了。

無可反駁,確實是如此。且不只是現在的食客才這麼覺得,看看黃純靑的詩,連「初嘗」都要點個兩碗了。至於吳新榮倒是沒說過一次點幾碗,不過要達到他「吃得飽飽」程度,應該也不只一碗吧。

晚淸城內著名的買辦商人陳福謙,長子名叫陳日翔。傳說陳日翔的食量跟體型成正比,都很廣大,李鴻章叫他「大胖」,他一次能吃掉120碗擔仔麵。這麼多碗實在誇張,即使眞有無底洞的胃,光吃也會吃到睡著吧。這鄉野傳聞,也許奠基在人們對陳家顯赫家業與政商關係的想像上。小小碗擔仔麵,由此成為故事素材。

擔仔麵份量小,是其來有自。因為挑擔可承載的器具與食材有限,加上擔仔麵的定位本來就不是正餐,而是「點心」(tiám-sim),也就是在正餐外吃小吃巧、品嘗解饞的,所以擔仔麵才不會大,也不會多。

另一方面,挑擔的特色,也表現在料理手法與風味上。

沒有大鍋大火與繁雜工序,擔仔麵是要在簡易器材上,將已熟的油麵快煮速摵(chhek),也就是於沸水裡俐落地上下汆燙。從這點來看,擔仔麵其實也是一種「摵仔麵」(chhek-á-mī),不過一般摵仔麵的湯頭多是大骨熬製,擔仔麵則用蝦頭與蝦殼,有獨特鮮甜味,也因此要再加些蒜蓉、烏醋壓味。

蝦湯的傳統來自福建沿海,蝦仁剝取販賣,蝦殼與蝦頭就熬湯或作其他用途。

這種料理法,煮出討海人依海生業、捕物盡利的味道,也常隨著福建華人的海外足跡流傳至他方。馬來西亞有一種「蝦麵」(hae mee),又稱「福建蝦麵」(Hokkien mee udang,福建話與馬來話的結合),是當地華人的代表料理,也是以蝦殼熬湯,再加入南洋當地辛香料而成。

摵仔麵全台皆有,但在府城就是以肉燥定輸贏,所以這裡的摵仔麵,也是深藏不露的美味。

為了將一碗麵的味道發揮到極致,配料部分,也講求便利速成, 火燒蝦、豆芽菜、貢丸、滷蛋等, 都需要事先料理準好,在現場就可直接摻入。只有肉燥得帶著燃爐, 以文火持續慢燉。

肉燥(bah-sò)是擔仔麵及許多府城小吃的靈魂所在。不斷熬煮養鍋,加上獨特配方調製,使府城的肉燥擁有獨特濃醖,香氣迷人。加到碗裡,就像是灌入魂魄、開光點睛,一碗煮麵因此而活了起來。

在不同地方的歷史、風土、食材、料理手法互相交織下,一種蝦湯麵,各有變化與獨特在地味。府城擔仔麵就靠著湯頭肉燥、眾味配料,以及摵麵手藝的巧烹妙調,在簡便的挑擔上,成就一碗飄香百年、此地獨有的點心。

近年來,擔仔麵刻意經營品牌與精緻化,成為國際知名美食的同時,價格也偏高, 感覺已不太像以往廟口城下的庶民點心了。儘管如此,很多府城人還是吃過擔仔麵, 而且一嚐就會知道,嗯,那個肉燥、蒜香、滷丸滷蛋、油麵口感,就是府城家鄉熟悉的味道。

 

 

本文摘自玉山社《行走的台南史:府城的過往與記憶

 

【更多資訊請上《玉山社出版公司》;未經授權,請勿轉載!】

熱門文章
小孩才6個月大!義消救人落水命危 父盼大眾幫集氣親友喊話「別再睡了」
小孩才6個月大!義消救人落水命危 父盼大眾幫集氣親友喊話「別再睡了」

CTWANT

入職快一半時間都請假!行政一看出勤紀錄嚇傻:還沒算國定假日
入職快一半時間都請假!行政一看出勤紀錄嚇傻:還沒算國定假日

TVBS新聞網

萬華爆命案!警破門見男子遭綑綁 16歲少年認「我打死的」
萬華爆命案!警破門見男子遭綑綁 16歲少年認「我打死的」

上報Up Media

影/悚!運將站路邊抽菸被高速撞死 肇事者棄車逃逸
影/悚!運將站路邊抽菸被高速撞死 肇事者棄車逃逸

中天新聞

氣象署啟動「大規模劇烈豪雨作業」 3地區7/10達停班課標準
氣象署啟動「大規模劇烈豪雨作業」 3地區7/10達停班課標準

中廣新聞

新店戲水意外釀2勇消殉職!溺斃陳男同行友人現身 鞠躬道歉:對不起
新店戲水意外釀2勇消殉職!溺斃陳男同行友人現身 鞠躬道歉:對不起

CTWANT

2女兒慘死母親痛斥犯嫌「不是人」 獨留兩孫子自責:我害死了媽媽小姨
2女兒慘死母親痛斥犯嫌「不是人」 獨留兩孫子自責:我害死了媽媽小姨

CTWANT

勇消吳恩碩下水救援殉職 親友悲痛告別:下輩子別再當消防員
勇消吳恩碩下水救援殉職 親友悲痛告別:下輩子別再當消防員

CTWANT

丹娜絲陰魂不散!衛星雲圖曝「很像颱風眼」 專家:4縣市小心
丹娜絲陰魂不散!衛星雲圖曝「很像颱風眼」 專家:4縣市小心

TVBS新聞網

每天1杯綠拿鐵! 醫揭露40天後變化:不只血糖變穩定、精神也更好
每天1杯綠拿鐵! 醫揭露40天後變化:不只血糖變穩定、精神也更好

潮健康

雨彈狂炸彰化!幾乎全縣淹水遭網砲轟 縣長王惠美現身視察災情
雨彈狂炸彰化!幾乎全縣淹水遭網砲轟 縣長王惠美現身視察災情

上報Up Media

董座愛上女助理豪贈200萬正宮氣炸 小三簽協議「不再交往」毀約後果好慘
董座愛上女助理豪贈200萬正宮氣炸 小三簽協議「不再交往」毀約後果好慘

匯流新聞網CNEWS

為救他害消防2死1命危 違規男同行友人現身低聲說「對不起」
為救他害消防2死1命危 違規男同行友人現身低聲說「對不起」

CTWANT

土城姊妹屍檢結果出爐 姊姊7處刀傷集中胸口、妹妹頸部2刀奪命
土城姊妹屍檢結果出爐 姊姊7處刀傷集中胸口、妹妹頸部2刀奪命

CTWANT

花蓮消防局搜救犬Wilson墜樓殉職 骨骸將做紀念碑永存
花蓮消防局搜救犬Wilson墜樓殉職 骨骸將做紀念碑永存

上報Up Media

台中一家五口慘死!2男3女陳屍家中「疑被財務所困」
台中一家五口慘死!2男3女陳屍家中「疑被財務所困」

中天新聞

中國拳手披五星旗「蹦跳繞場」超高調 隨即被台灣消防員打爆
中國拳手披五星旗「蹦跳繞場」超高調 隨即被台灣消防員打爆

上報Up Media

70
0
分享